1. Entrada principal de cristal de una empresa mediana de nóminas de Ohio en una mañana húmeda de verano. Ethan Carter está justo fuera del lector, con una bolsa de mensajero oscura en una mano y su tarjeta de acceso aún en la otra. Lleva vaqueros oscuros, botas marrones gastadas, camiseta negra bajo una sobrecamisa color carbón y un termo de acero inoxidable. El lector brilla en rojo. Junto a la puerta interior del vestíbulo está un guardia mayor con blazer azul marino sobre polo blanco, radio en el cinturón, incómodo pero firme. Dentro: declaración de valores descolorida, moqueta industrial, luz fluorescente, paragüero y recepción vacía. Pavimento mojado, nubes bajas, 16 °C. Jueves, 07:11 — La luz roja La primera mala señal fue lo normal que parecía.

    Jueves, 07:11 — La luz roja

    Entrada principal de cristal de una empresa mediana de nóminas de Ohio en una mañana húmeda de verano. Ethan Carter está justo fuera del lector, con una bolsa de mensajero oscura en una mano y su tarjeta de acceso aún en la otra. Lleva vaqueros oscuros, botas marrones gastadas, camiseta negra bajo una sobrecamisa color carbón y un termo de acero inoxidable. El lector brilla en rojo. Junto a la puerta interior del vestíbulo está un guardia mayor con blazer azul marino sobre polo blanco, radio en el cinturón, incómodo pero firme. Dentro: declaración de valores descolorida, moqueta industrial, luz fluorescente, paragüero y recepción vacía. Pavimento mojado, nubes bajas, 16 °C.
  2. Nathan Cole en la encimera de la cocina de una casa suburbana en penumbra. Bolsa de almuerzo a medio deshacer, portátil abierto junto a una pila de deberes escolares y una factura de servicios públicos. Nathan todavía con ropa de trabajo arrugada, sin corbata, el botón superior desabrochado, una mano alrededor de una taza de café recalentado. Al fondo: un pasillo a oscuras, la mochila de un niño en el suelo, fotos familiares ligeramente torcidas en la pared. La pantalla de su teléfono brilla con un correo electrónico no leído de Derek Lawson titulado 'Alineación de presupuesto Q4'. Fuera de la ventana: entrada húmeda, la luz del porche reflejándose en la lluvia. Miércoles, 18:41 — Ajustes de Presupuesto Para cuando Nathan llegó a casa, el día ya se había endurecido convirtiéndose en el tipo de día que dejaba un residuo en el cuerpo.

    Miércoles, 18:41 — Ajustes de Presupuesto

    Nathan Cole en la encimera de la cocina de una casa suburbana en penumbra. Bolsa de almuerzo a medio deshacer, portátil abierto junto a una pila de deberes escolares y una factura de servicios públicos. Nathan todavía con ropa de trabajo arrugada, sin corbata, el botón superior desabrochado, una mano alrededor de una taza de café recalentado. Al fondo: un pasillo a oscuras, la mochila de un niño en el suelo, fotos familiares ligeramente torcidas en la pared. La pantalla de su teléfono brilla con un correo electrónico no leído de Derek Lawson titulado 'Alineación de presupuesto Q4'. Fuera de la ventana: entrada húmeda, la luz del porche reflejándose en la lluvia.