1. La planta abierta de AutoConnect se extiende ante Stefan: desarrolladores inclinados sobre teclados, pizarras con diagramas frustrados y plantas tropicales junto a ventanas hacia São Paulo. La planta AutoConnect Brasil ocupaba los pisos ocho al doce de una torre mediana en Avenida Paulista. El vestíbulo era vidrio y cromo, pensado para impresionar inversores. La planta de desarrollo era otra cosa.

    La planta

    La planta abierta de AutoConnect se extiende ante Stefan: desarrolladores inclinados sobre teclados, pizarras con diagramas frustrados y plantas tropicales junto a ventanas hacia São Paulo.
  2. Leonardo Ferreira se sienta frente a Stefan en una mesa pequeña de café, con tazas entre ambos y la luz de la mañana sobre el tráfico de São Paulo. El puente Leo Ferreira esperaba en un café a dos cuadras de AutoConnect, con una taza de espresso ya vacía. Se levantó cuando llegó Stefan: delgado, relajado, vestido con el uniforme informal del Valle —sudadera y zapatillas— que se veía un poco fuera de sitio en el distrito empresarial de São Paulo.

    El puente

    Leonardo Ferreira se sienta frente a Stefan en una mesa pequeña de café, con tazas entre ambos y la luz de la mañana sobre el tráfico de São Paulo.